Ce tableau fait référence à une technique de divination appelé cristalomancie. On fixe un miroir dans lequel se reflète une bougie. Cette technique permet de provoquer des flashs. A Delphes (Delphes du grec ancien δελφίς / delphís qui veut dire dauphin) les pythies se rendaient dans le sous-sol du temple ou se trouvait un grand bassin d’eau. Elles inhalaient des émanations de gaz d’éthane et de méthane qu’on sait toxique aujourd’hui tout en fixant la surface plane de l’eau afin d’avoir des flashs. Il était fréquent d’utiliser un récipient d’eau pour la divination.